Üniversitelerarasi Kurul Baskanligi’nin Uygulamasi Yargidan Döndü
Üniversitelerarasi Kurul Bas- kanligi’nin, bir üyemizin Fars- ça’dan aldigi dil belgesini kabul etmemesi üzerine, 2009 dö- nemi doçentlik basvurusunun iptal edildigine iliskin ret isleminin yürütmesinin durdu- rulmasi ve devaminda iptali amaciyla açtigimiz davada, Ankara 5. Idare Mahkemesi, 01.02.2011 tarih ve 2010/ 2125 esas sayili dosyasindan dava konusu islemin yürütmesinin durdurulmasina karar verdi.
Mahkeme, söz konusu kararinda su ifadelere yer verdi: “…Dava konusu islemin tesis edildigi tarihte yürürlükte bulunan Doçentlik Sinav Yönetmeligi’ne göre Türkiye’de Yüksekögretim kurumlarinda dört yillik lisans programinda yabanci dil olarak ögretilen, kendi alaninda akademik bakimdan ilerlemesini saglayan ve uluslararasi geçerliligi bulunan dillerden birini bildigini, ÖSYM tarafindan yapilan merkezi yabanci dil seviye belirleme sinavindan en az 65 puan alarak belgeleyenlerin doçentlik basvurusunda bulunacagi, davacinin ise ÖSYM tarafindan 2007 yilinda yapilan Kamu Personeli Yabanci Dil Bilgisi Seviye Tespit Sinavi’na (KPDS) Farsça’dan girdigi ve 71 puan aldigi, 2010 yilinda da ayni dilden 74 puan aldigi, Farsça’nin KPDS’de geçerli bir yabanci dil oldugu anlasilmistir.
Olayda, davacinin Doçentlik Sinavi’na Genel Türk Tarihi Anabilim Dali’ndan ve Farsça yabanci dilden yaptigi basvuru; söz konusu dilin basvurdugu alanda akademik bakimdan yaptigi çalismalar için yararli oldugu, ancak yeterli olmadigi ve (Ingilizce, Fransizca, Almanca) uluslararasi geçerliligi bulunan dillerden olmadigindan bilim dalinin özelligi dikkate alinarak kabul edilmemisse de; yönetmelikte uluslararasi geçerliligi bulunan dillerin sayma yoluyla sinirlanmadigi, nitekim 31.01.2009 tarihinde yürürlüge konulan yönetmelikle yürürlükten kaldirilan 01.09.2000 tarihli yönetmelikte, Doçentlik Sinavi’nda yabanci dil kosulunun saglanmasi için adayin Ingilizce, Fransizca veya Almanca dillerinden birinden yabanci dil sinavina girme sarti aranirken, bu sartin yürürlükteki yönetmelikle ortadan kaldirildigi anlasilmistir. Bu durumda, Doçentlik Sinav Yönetmeligi’ne göre yabanci dil kosulunu Kamu Personeli Yabanci Dil Sinavi’ndan (Farsçadan) yeterli puan almak suretiyle saglayan davacinin doçentlik basvurusunun kabul edilmesi gerekirken, basvurunun iptaline yönelik islemde mevzuata uyarlik bulunmamistir.
Öte yandan, yürürlükten kaldirilan 01.09.2000 tarihli yönetmelik döneminde yabanci dil kosulunun saglanmasi için adaylarin Ingilizce, Fransizca ve Almanca dillerinden birinden Yabanci Dil Sinavi’na girmeleri gerektiginin arandigi dönemde davacinin Farsça ve bir kisim dillerden doçentlik basvurularinin kabul edildiginin belirtmesi üzerine Mahkememizin 11.11.2010 tarihli ara karariyla sorulmasi üzerine gönderilen bilgi ve belgelere göre bir kisim doçent adaylarinin Farsça ve Rusça’dan Kamu Personeli Yabanci Dil Bilgisi Seviye Tespit Sinavi’ndan almis olduklari puanlar ile doçentlik bilim sinavina müracaatlarinin kabul edildigi anlasilmis olup, bu yönüyle de davacinin Farsça Yabanci Dili’nden yapmis oldugu basvurunun kabul edilmemesine yönelik olarak tesis edilen islemde Anayasa’da yer alan esitlik ilkesine de uyarlik bulunmamaktadir…”
Ilgili Karar
